đặc sệt

Friendly

The Vietnamese word "đặc sệt" means "very thick" or "dense." It is often used to describe something that has a heavy consistency, like a thick liquid or a dense material. Additionally, it can be used metaphorically to describe something that is thorough or genuine.

Usage Instructions:

• Describing Consistency: You can use "đặc sệt" when talking about food, liquids, or materials that are not fluid, such as sauces, soups, or even mud.
• Describing Accents or Styles: It can also describe a strong or distinctive characteristic, like an accent or a style.

Example:

1. Literal Usage:

   • "Nước sốt này đặc sệt quá."
   • (This sauce is very thick.)

2. Metaphorical Usage:

   • "Anh ấy nói tiếng Anh đặc sệt giọng Oxford."
   • (He speaks English with a very genuine Oxford accent.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "đặc sệt" can be used to describe something that embodies an essence or quality very thoroughly. For instance: - "Cuốn sách này đặc sệt tri thức." - (This book is dense with knowledge.)

Word Variants:

• "Đặc": This is a root word that means "thick" or "dense."
• "Sệt": This word also conveys thickness or density but is often used to emphasize the quality of being thick.

Different Meanings:

While "đặc sệt" primarily means "very thick," in a figurative sense, it can also imply something that is full of detail or complexity, making it rich in content.

Synonyms:

• Dày: This means "thick" in a more general sense.
• Đặc: This can also mean "thick," but it might not carry the same emphasis as "đặc sệt."

In Summary:

"Đặc sệt" is a versatile word in Vietnamese that can describe both physical properties (like the thickness of a substance) and qualities (like the genuineness of an accent).

Academic

1. Very thick, dense
2. Thoroughly, genuinely
   • Nói tiếng Anh đặc sệt giọng Oxford
     To speak English with a genuinely Oxonian accent